Політика використання файлів cookie

Інформація про використання й застосування файлів для онлайн-сервісів (вебсайти, програми, соціальні мережі)

Файли cookie, вебвідстежування й вебаналітика

Онлайн-сервіси ZEISS використовують файли cookie, відстежувальні пікселі й інші подібні технології (які надалі називатимуться «файли cookie») для визначення вашого браузера або кінцевого пристрою, щоб більше дізнатися про ваші інтереси й забезпечити вас необхідними функціями та сервісами, а також з іншими цілями.

Перевагою файлів cookie є те, що вони уможливлюють використання вами наших численних пропозицій, сервісів або функцій. Якщо ви не надасте дозволу для розміщення файлів cookie або відхилите їх, використання різних аспектів наших онлайн-сервісів або використання інших продуктів або сервісів, для яких можуть бути потрібні файли cookie, може виявитися для вас неможливим.

Затверджені сторонні провайдери також можуть розміщувати файли cookie під час вашої взаємодії із сервісами ZEISS. До сторонніх провайдерів належать пошукові системи, провайдери сервісів із вимірювання й аналітичних серверів, соціальні мережі й рекламні агентства. Треті сторони використовують файли cookie для надання вмісту, включно з рекламою, який відповідає вашим інтересам, для вимірювання ефективності їхньої реклами та надання послуг від імені компанії ZEISS. Для отримання докладної інформації про треті сторони, які можуть розміщувати файли cookie, дивіться розділ "Технології відстеження та файлів cookie".

У деяких випадках зібрані дані можуть використовуватися для визначення особи відвідувача. Зібрані дані використовуються для покращення пропозиції або виходу на цільових замовників. IP-адреси зазвичай скорочуються або опрацьовуються лише в анонімізованій формі.

Залежно від їхньої функції та призначення файли cookie поділяються на різні категорії: файли cookie, необхідні з технічних причин, а також функціональні файли cookie, статистичні файли cookie, файли cookie маркетингового призначення й файли cookie соціальних мереж.

Як компанія ZEISS використовує файли cookie?

Файли cookie використовуються для вивчення доступу до наших онлайн-сервісів і для впровадження функціоналу, призначеного для соціальних мереж і маркетингу. Ми також передаємо інформацію нашим партнерам для здійснення аналітичної, маркетингової діяльності й забезпечення функціонування соціальних мереж. Наші партнери можуть поєднувати цю інформацію з іншими даними, які надаєте ви або які могли зібрати інші сторони в процесі використання їхніх сервісів. Ви можете заперечити це використання тією чи іншою мірою. Для цього виберіть ваші особисті вподобання, натиснувши на "Налаштування відстежування" внизу цієї сторінки.

Компанія ZEISS використовує файли cookie кількома способами й із такими цілями:

  • для вашої автентифікації та ідентифікації під час використання одного з наших вебсайтів або програм з метою надання вам послуг, які ви замовили;
  • щоб зробити доступними для вас вебсайти й програми компанії ZEISS, якими ви користуєтеся;
  • для збереження ваших налаштувань або запису моменту, на якому ви припинили користуватися вебсайтом або програмою компанії ZEISS;
  • для отримання аналітики щодо використання вами вебсайтів і програм компанії ZEISS з метою покращення наших вебсайтів і онлайн-послуг та їхнього припасування до ваших імовірних інтересів;
  • щоб зрозуміти, якими є ваші ймовірні інтереси, для надання вам відповідної інформації під час відвідування вами вебсайтів ZEISS;
  • для забезпечення вмістом, включно з рекламою, який відповідатиме вашим інтересам, на вебсайтах ZEISS і вебсайтах третіх сторін і генерування звітів. Це дає нам змогу вимірювати й аналізувати ефективність наших послуг;
  • для запобігання шахрайству і для покращення безпеки;
  • для проведення досліджень і діагностики з метою покращення вмісту, продуктів та послуг.

Персоналізовані рекомендації

Ми використовуємо програмне забезпечення для створення й оновлення профілів користувачів. Цей процес включає в себе використання файлів cookie з метою відстеження на вебсайті.

У деяких випадках ми використовуємо ретаргетинг, за допомого якого відвідувачі вебсторінки позначаються в такий спосіб, щоб їм можна було показувати таргетовану інформацію на інших вебсторінках. Ця інформація не може використовуватися для визначення особи людини, і її можна деактивувати в будь-який час, змінюючи налаштування відображення або налаштування конфіденційності у вашому браузері.

У деяких випадках ми використовуємо функцію ретаргетингу Google Inc. Ця функція використовується для показу відвідувачам вебсайту реклами, пов’язаної з їхніми інтересами в рамках рекламної мережі Google. Для цього файли cookie зберігаються в браузері відвідувача, уможливлюючи ідентифікацію користувачів, що відвідують інший вебсайт, який є частиною рекламної мережі Google. На цих вебсайтах користувачам може демонструватися реклама, пов’язана з умістом, що вони переглядали раніше на інших вебсайтах, на яких також застосовується функція ретаргетингу від Google. Згідно з даними Google, компанія не збирає персональні дані під час цього процесу. Якщо ви не хочете, щоб Google використовував функцію ретаргетингу, її можна деактивувати, змінивши налаштування в розділі . http://www.google.com/settings/ads.

За допомогою функцій ретаргетингу та «схожої аудиторії» від Google вам може демонструватися реклама від компанії ZEISS, яку адаптовано до вашої особи й особистих інтересів, під час відвідування вами вебсайтів, які належать до так званої «Медійної мережі» Google. Ви також можете деактивувати файли cookie, які використовуються в цьому процесі, у будь-який час, змінюючи налаштування відображення або налаштування конфіденційності у вашому браузері.

Соціальні мережі

Прикладом використання файлів cookie соціальних мереж є активація піктограм плагінів соціальних мереж. Це також уможливлює відстеження оператором соціальної мережі доступу до соціальної мережі й перегляду нашого та інших вебсайтів.

Якщо ви хочете змінити, обмежити або заперечити використання файлів cookie або аналіз вашої поведінки під час перегляду або якщо ви хочете відкликати своє заперечення, ви можете змінювати налаштування для кожного вебсайту й керувати ними в більшості стандартних браузерів, як описано нижче.

  • Chrome. Натисніть на піктограму замка поряд з адресним рядком (на сторінках, які мають SSL-сертифікат) або на піктограму довідки (i).
  • Firefox. Натисніть на піктограму поряд із вебадресою. Подивіться праворуч від прапорця й виберіть «Додаткові відомості». Керування файлами cookie розміщено в розділі «Приватність і безпека».
  • Internet Explorer/Edge. Натисніть на піктограму шестерні, потім перейдіть до пункту «Доповнення» > «Властивості браузера» Перейдіть на вкладку «Конфіденційність». Для переходу до керування файлами cookie потрібно натиснути кнопку «Додатково».

Ви також можете керувати файлами cookie, які зберігаються в браузері, у більшості інтернет-браузерів у налаштуваннях відповідного браузера. Функція довідки більшості інтернет-браузерів пояснює, як запобігти прийманню нових файлів cookie вашим браузером, як ваш браузер може повідомляти вас, коли ви отримуєте новий файл cookie, як вимкнути файли cookie й коли завершується термін дії файлів cookie. Якщо ви деактивуєте всі файли cookie у вашому браузері, ані компанія ZEISS, ані треті сторони не передаватимуть файли cookie у ваш браузер. Щоправда, якщо ви це зробите, вам, можливо, доведеться вручну встановлювати певні налаштування щоразу, коли ви відвідуватимете вебсайт, а деякі функції й сервіси можуть не працювати.

Соціальні мережі

За допомогою соціальних мереж ми пропонуємо всебічні можливості для зв’язку та обміну інформацією відповідно до статті 6, пункту 1, підпункту 1, літера (f) Загального регламенту про захист даних (GDPR) ЄС. Такі сервіси соціальних мереж можуть збирати персональні дані, наприклад, у профілі користувача.

Деякі вебсайти компанії ZEISS містять наведені далі кнопки або плагіни соціальних мереж для інших онлайн-пропозицій.

Ці кнопки, якщо вони відображаються на вебсайті, не встановлюють жодного зв’язку із серверами Facebook і Twitter або подібних провайдерів онлайн-сервісів. Для активації з’єднання й для встановлення зв’язку з Facebook і Twitter вам потрібно спершу надати дозвіл, натиснувши кнопки.

Якщо ви вже ввійшли у вибрану вами соціальну мережу, цей процес відбувається без відкриття додаткового вікна. Оскільки це передавання відбувається безпосередньо, ми не маємо жодної інформації про те, які дані передаються. Власне, передається той факт, що ви завантажили відповідний сайт. Якщо ви одночасно ввійшли на Facebook & Co., цю інформацію буде прив’язано до вашого облікового запису в соціальній мережі і її, таким чином, буде пов’язано з вами.

Найкращим способом отримання інформації про подальше використання й зберігання ваших персональних даних Facebook і Twitter є звернення безпосередньо до цих компаній — операторів соціальних мереж.

Також існує можливість блокування плагінів соціальних мереж у вашому браузері за допомогою розширень.

Facebook for Business – Автоматичний розширений пошук збігів

Цю функцію буде активовано тільки у разі згоди з використанням файлів cookie, у тому числі пікселя відстеження Facebook. Якщо ви дали свою згоду, функцію автоматичного розширенного пошуку збігів буде використовано на деяких веб-сторінках ZEISS. Ця функція передає вашу адресу електронної пошти та/або номер телефону, коли ви вводите ці дані у форму на веб-сторінці ZEISS та надсилаєте її. Перед передачею у Facebook та початком використанням ваші дані будуть зашифровані, що дозволяє удосконалити розподіл по певним цільовим групам. Після цього Facebook видалить ваші дані.

Фан-сторінки Facebook

Згідно з рішенням Суду ЄС від 5 червня 2018 р. функціонування фан-сторінки у Facebook є спільною відповідальністю Facebook та відповідної компанії. Персональні дані, зібрані та оброблені Facebook для використання у Facebook Insights, будуть доступні ZEISS лише в анонімізованій формі. Це означає, що ми не отримуємо ніякої інформації про поведінку окремих користувачів. Щоб покращити вміст свого сайту, ZEISS використовує Facebook Insights або сторонні інструменти, які обробляють дані від Facebook, для оцінки способу отримання та використання нашого вмісту. Ці дії відповідають положенням пункту 6 розд. 1 літ. f GDPR.

Використовувані технології відстеження й файлів cookie

Огляд використовуваних технологій відстеження й файлів cookie

Змінення й відкликання

Ви можете змінити й скасувати свою згоду на використання файлів cookie в будь-який момент. Для цього вам доведеться активувати й (або) видалити ваші файли cookie.

Ви можете користуватися онлайн-сервісами ZEISS без надання згоди на використання файлів cookie. Деякі частини й функціонал онлайн-сервісів компанії ZEISS можуть перестати коректно працювати без файлів cookie.

Ваш браузер дозволить вам змінити налаштування файлів cookie. Налаштування файлів зазвичай розміщено в меню «Опції», «Інструменти» або «Параметри» браузера. Ви також можете звернутися до меню «Довідка» вашого браузера. У різних браузерах можуть застосовуватися різні механізми деактивації файлів cookie.

Більш докладну інформацію про змінення налаштувань файлів cookie можна отримати за посиланнями нижче.

Контактна інформація

Звертайтеся до нас, якщо у вас ще залишилися запитання з приводу політики ZEISS щодо використання файлів cookie.

Спеціаліст із захисту корпоративних даних
Carl-Zeiss-Strasse 22
73447 Oberkochen

Для зв’язку електронною поштою (уникайте надсилання конфіденційного вмісту):
datap rivacy @zeiss .com

Для зв’язку телефоном: +49 7364 20-0 (ключове слово: «Конфіденційні дані»)